Nota del editor
Esta cronología del genocidio armenio se basa en un manuscrito de la Colección Haigazn K. Kazarian del Instituto Nacional de Armenia. Si bien el texto de la cronología se ha editado y actualizado ampliamente, esta publicación se mantiene fiel a la secuencia de eventos e información tal como lo reconstruyó Kazarian. Como tal, representa otra valiosa contribución de este pionero en el estudio y la documentación del Genocidio Armenio.
--Rouben Paul Adalian
Terminología utilizada en la cronología
- Itihadista:
- Miembro del Comité de Unión y Progreso (CUP) o Ittihad ve Terakki Jemiyeti, el partido político en el poder en el Imperio Otomano durante W.W.I. También conocidos como los jóvenes turcos.
- Chete:
- Miembro de las fuerzas armadas irregulares empleadas por el gobierno otomano para llevar a cabo políticas contra los armenios.
- Organización especial, o Teshkilati Mahsusa:
- El equipo secreto tripulado por convictos y fuerzas chete asignó la tarea de masacrar a los armenios.
- Yihad:
- Guerra santa contra los no musulmanes sancionada por la autoridad religiosa de un país islámico.
Principales itihadistas responsables del genocidio armenio mencionado en la cronología
- Talaat (Mehmet Talaat Pasha 1874-1921), Ministro del Interior 1913-1917 y Gran Visir (Primer Ministro) 1917-1918. [A menos que se indique lo contrario, las instrucciones y directivas mencionadas en la cronología emanaron de la oficina de Talaat.]
- Enver (Ismail Enver Pasha 1881-1922), Ministro de Guerra 1914-1918.
- Jemal (Ahmed Jemal [Djemal/Cemal] 1872-1922), Ministro de la Armada 1914-1918 y gobernador militar de Siria 1914-1917.
- Dr. Behaeddin Shakir, ejecutivo del Comité Central de la CUP y jefe de la Organización Especial.
- Dr. Nazim, ideólogo del partido y ejecutivo del Comité Central de la CUP.
- Halil (Halil [Khalil] Kut 1881-1957), tío de Enver y comandante militar de las fuerzas otomanas.
- Nuri (Nuri Killigil 1881-1949), hermano de Enver y comandante militar de las fuerzas otomanas.
- Jevdet (Tahir Jevdet [Djevdet / Cevdet]), cuñado de Enver y gobernador general (vali) de Van Province.
- Mustafa Abdulhalik Renda, cuñado de Talaat y gobernador general (vali) de las provincias de Bitlis y Aleppo.
Nombres actuales de las ciudades mencionadas en la cronología
- Adrianópolis, actualmente Edirne.
- Aintab, actualmente Gazi-Antep.
- Alexandretta, actualmente Iskenderun.
- Angora, actualmente Ankara, capital de la República turca.
- Constantinopla, actualmente Estambul, capital del Imperio Otomano. También el hogar de una gran comunidad armenia y la sede del Patriarcado de Armenia.
- Izmid, actualmente Izmit.
- Kharput, también Harput, Kharpert y Mamuret-el-Aziz, actualmente Elazig.
- Marash, actualmente Kahraman-Marash.
- Marsovan, actualmente Merzifon.
- Esmirna, actualmente Izmir.
- Trebizond, actualmente Trabzon.
- Urfa, actualmente Sanli-Urfa.
Fechas en la cronología
Todas las fechas en la cronología se dan de acuerdo con el calendario occidental. Este calendario entró en uso en Turquía solo después de noviembre de 1918. Hasta ese momento, el calendario otomano transcurría 13 días detrás del calendario occidental.
