24 abril 2019

Ver PDF del documento

Voto de Pesaje No. 819 / XIII

En evocación de las víctimas del genocidio armenio de 1915

Las masacres perpetradas contra la población armenia comenzaron el 24 de abril, ya que fue en esa fecha de 1915 cuando las autoridades otomanas arrestaron y ejecutaron a 250 intelectuales armenios y líderes comunitarios en Constantinopla bajo las órdenes del gobierno de los “Jóvenes Turcos”.

En los años durante y después de la Primera Guerra Mundial, se estima que entre 800.000 y 1,5 millones de personas murieron como resultado del genocidio. El exterminio sistemático por parte de las autoridades otomanas contra la minoría armenia en su territorio es considerado por la comunidad internacional de historiadores como el primer genocidio del siglo XX. Masacres, trabajos forzados, deportaciones forzadas y las marchas de la muerte que llevaron al desierto sirio, incluidas mujeres, niños, ancianos y discapacitados, víctimas de robos periódicos, violaciones y masacres, marcaron un capítulo oscuro en la historia de la humanidad. Los miles que sobrevivieron a las atrocidades cometidas fueron forzados a la conversión religiosa, vendidos como esclavos, y los que escaparon formaron la diáspora mundial dispersa de armenios.

Otras etnias y grupos étnicos cristianos, como los asirios y los griegos otomanos, también fueron perseguidos por el gobierno otomano y su tratamiento es considerado por muchos historiadores como parte de la misma política genocida.

Los principales organizadores del genocidio fueron condenados a muerte o prisión por sus crímenes en tribunales militares otomanos (1919-1920), pero las sentencias de estos tribunales nunca se cumplieron.

Esta evocación encierra una lección para nuestro tiempo, porque ante el nivel actual de nacionalismo, xenofobia e intolerancia a nivel mundial, es fundamental recordar el abismo del pasado. También es a través de la cultura de la memoria que la Asamblea de la República reafirma su compromiso con la defensa de los derechos humanos y subraya la importancia de fortalecer el diálogo entre pueblos, religiones, culturas y civilizaciones.

Así, la Asamblea de la República, reunida en pleno, expresó su pésame por las víctimas del genocidio armenio de 1915, preservando así la memoria como elemento esencial para la reconciliación de los pueblos y la defensa de los valores fundamentales de la humanidad.

Palacio de San Benito, 24 de abril de 2019

Los eurodiputados,

Rubina Berardo PSD, Emília Cerqueira PSD, António Cardoso PS, Ana Rita Bessa CDS, Assunção Cristas CDS, João Almeida CDS, Paulo Pisco PS, Carla Sousa PS, André Silva PAN, Margarida Mano PSD, Paulo Trigo Pereira NINSC, Paulo Neves PSD, Fernando Negrão PSD, Paula Teixeira da Cruz PSD, Hugo Costa PS, Duarte Marques PSD, Teresa Leal Coelho PSD.

Traducción no oficial